„Az őszinteség hiánya az ukrán társadalom számára rendkívül nehéz kérdéssé vált” – a haza védelme a nők ügye is, de ki váltja le az évek óta harcoló katonákat?

Több tízezer nő szolgál az ukrán hadseregben. A toborzóplakátok azt hirdetik országszerte: az ország védelme a nők ügye. A totális orosz–ukrán háború kirobbanása óta rendre felmerül a nők kötelező mozgósításának kérdésköre, ami egy másik dilemmához is elvezet: milyen szolgálatot várhat el a polgáraitól az állam, ha azt sem mondja meg, mikor térhetnek haza a katonák frontról?Tetyana Oharkova ukrán irodalomkutató-újságíró-esszéista, több könyv szerzője önkéntesként több mint hatvanszor járt a fronton a teljes körű invázió kitörése óta. Vele interjúztunk egyenlőségről, családokról, a háború társadalmi áráról.Több mint hatvanszor járt a fronton humanitárius missziók keretében az elmúlt közel öt évben. Hogyan rezonál önnel az idei slágerfilm forrása, az Odüsszeia?Tizennyolc vagy húszéves koromban olvastam először. Szinte még gyerekek voltunk, úgy olvastuk, mint egy fantasztikus, kalandokról szóló mítoszt. Csodáltuk a stílusát, az összes adrenalindús őrültséget, ami benne van. A film megnézése előtt újraolvastam, és azt kell mondjam, a saját háborús tapasztalataim után teljesen máshogyan látom, hogy miről szól az Odüsszeia.Százezrek a fronton, milliók úton a háború miatt. Érez párhuzamot?Az egész visszaút Trójából Ithakába metafora arra, miféle átalakulások történnek egy emberrel, aki egy nagyon fontos, de nagyon drámai háborús tapasztalaton ment keresztül. Erre a film is ráerősít.Amelynek névadó főhőse egy agresszív, területszerző háborúban vesz részt. Kilépve az eposzból és belépve a tágabb mondavilágba: kivel azonosítja Ukrajnát, az ostromlott Trójával vagy az eszével a túlerőn felülkerekedő Odüsszeusszal?Lehet mindkettővel? De kezdjük Trójával. Kevesen tudják, de a legeslegelső, szépirodalmi ukrán nyelven íródott mű Ivan Kotljarevszkij Enejidája, ami Vergilius Aeneis című eposzának burleszkparódiája. A trójai hősöket és az isteneket ukrán kozákokként ábrázolja. Vergilius eredetije Augustus császár isteni leszármazását és birodalmi ambícióit hivatott alátámasztani. Kot